Direzione del progetto

S.A.F.E. - Agenzia per l'efficienza energetica
Schaffhauserstrasse 34
8006 Zurigo
ip@efficace.ch

Gruppo di lavoro Svizzera italiana e tedesca

Urs Etter, SGSW
Jörg Haller, EKZ
Jörg Imfeld, Elektron
Dominique Ineichen, AIL
Martin Rolli, CKW
Christine Sidler, Faktor Journalisten
Giuseppina Togni, S.A.F.E. (capoprogetto)

Gruppo di lavoro Svizzera francese

Thomas Blum, Schréder
Sophie Borboën, EnergieSuisse pour les communes
Cynthia Cavin, Romande Energie
Fabrice Diennet, Romande Energie
José Mettraux, Groupe E
Olivier Pavesi, SIG
Giuseppina Togni, S.A.F.E. (capoprogetto)